État de New York (USA)
Été 2011, poussé par un maudit vent de dos, le voyageur franchit la frontière américaine dans l'état du Vermont afin de faire le tour de l'état de New York. Il est accompagné de quatre compagnons de route, mais autant dire qu'il est seul...
2011-07-31 --- Camping rudimentaire sur l'Isle La Motte
2011-08-01 --- Le tour du lac Champlain en vélo
2011-08-02 --- Dans les montagnes des Adirondacks
2011-08-03 --- Ausable Chasm et Fort Ticonderoga
2011-08-04 --- Visite obligatoire de Victory et visite manquée d'Albany
2011-08-05 --- Woodstock 69, 42 ans plus tard
2011-08-06 --- Dans l'antre de West Point
2011-08-07 --- It's a long road en passant par les Catskills
2011-08-08 --- Dans les gorges du Letchworth State Park
2011-08-10 --- Les grosses chutes du Niagara
2011-08-11 --- Dans les Howe Caverns via les Finger Lakes